A teenager lies in bed, reading under a lamp in a cozy, floral-wallpapered room.